torsdag 30. august 2007

Artig format

Har såvidt kommet i gang med å scrappe feriebildene. Etter mye fram og tilbake kom jeg til at jeg ville prøve meg på formatet 6 * 12. Det passer perfekt; bunken med bilder er stor og det er effektivt og lage mindre LOer. Tenkte at dette albumet skulle være for hele familien; dvs. at jeg skal scrappe bilder som forteller om opplevelser vi hadde på turen. Kommer nok til å bruke mange av bildene jeg har lagt inn i bloggen min her under! Siden skal jeg også scrappe f.eks. badebildene til barnas album.

Ellers er jeg endelig kommet i gang med treningen igjen. Trodde jeg skulle spy under den første pilatesøkta på tirsdag. Jammen kommer man i dårligere form av to måneders sommerferie *angrer*. Ble ikke bedre da jeg testet kondisen i dag. Stiv og støl gleder jeg meg til helgen og avslapping:-)



lørdag 25. august 2007

Emilys krone.

Vår fjernadoptert Emily fra Equador fyller år samme dag som Melina. Begge blir de fem år. I dag har vi laget en bursdagskrone som vi skal sende til Emily, sammen med en pakke. Skjønt, pakken må vi være noe kreativ med. Organisasjonen, Childrens international (www.children.org) har nemlig foreløbig ingen ordning med å distribuere pakker til det området der Emily bor, men alt som er pakket i en flat konvolutt er greit. Jeg tror denne konvolutten kan bli litt i grenseland; kronen, som legges flat i pakken og kan festes med en borrelås, klistremerker, hårdill, hjertesmykke, hobbyartikler samt at vi nå etterpå skal ut for å kjøpe en kjole til henne. Håper de tar seg bryet med å ta pakken med til henne til tross for at jeg ikke holder meg helt til "forskriftene".

Melina prøver kronen:-)

søndag 19. august 2007

Hvor kan man kjøpe mer fritid?

Hjelp, jeg finner ikke tid til å scrappe. Jeg har enormt med bilder liggende og det klør virkelig i fingrene etter å komme i gang. Håper på roligere tider etter at høststormen på jobb har lagt seg:-) For å holde liv i bloggen min legger jeg ut to LOer jeg har laget til meg selv med bilder fra turen til Barcelona i vår. Jeg har brukt skisser jeg har funnet i et scrappeblad; husker ikke i farten hvilket.



fredag 3. august 2007

Reisebrev fra Italia!

Vi er hjemme etter en innholdsrik ferie. Vi har hatt nær tre flotte uker i et fantastisk land jeg vil se mer av! Jentene gledet seg til å komme hjem, men de kom litt på andre tanker da de kjente temperaturen. De har frøset siden de landet på norsk jord. Ble overrasket da jeg så at hekken i hagen allerede har fått høstfarger og at rosene har "regnet bort". Igjen spør jeg meg; "hvorfor trives jeg så innmari i dette landet når jeg mistrives så med klimaet"....?

Italia: Et slags reisebrev.

- Vi satte kursen mot Gardermoen sent på kvelden 13. juli. Vi kjørte bil og hadde planer om at barna skulle sove og være uthvilte før flyturen. Så skjedde ikke... Melina trives lite i bil og hadde fått en bilsyketablett før avreise. Den sluttet og virke utpå natten og jenta våknet fra søt søvn for å lage litt kaos... Derfor var vi slitne alle mann da vi satt på flyet.



- Vel fremme i Firense fortsatte ferden mot østkysten og Adriaterhavet i leiebil. Vi var heldige og fikk en mye bedre bil enn hva vi hadde bestilt og mannen i huset var som et barn i lekeland på autostradan.. Melina var fremdeles utslitt og sov i baksetet, og bra var det for kjøreturen ble lang! For det første; hørt historier om uenigheter mellom kartleser og sjåfør? For ikke å fornærme mannen nøyer jeg meg med å fortelle at vi fikk en ekstra kjørestrekning på 15 mil...i kø! Har du først kjørt feil på de vegene er det rett og slett umulig å få snudd. For det andre; køene var virkelig enorme og bare verre ble det da vi nærmet oss Venezia. Lørdag er den store "flyttedagen" i Italia og i tillegg til alle turistene på vegene var alle Italienerne som flykter til kysten i helgene. I 40 grader begrenset vi også pausene; det var behageligere inne i bilen. Vi var hylende glade da vi endelig ankom rolige Cavallino. Stranden og sjøen bare meter fra leiligheten lå fristende og ventet på oss; det første badet er rett og slett herlig!



Melina i kjolen jeg fikk strikket ferdig til henne kvelden før vi reiste *stolt*;-)


- En av de første dagene var vi på båttur i området utenfor Venezia. Vi var innom to øyer, Burano og Murano.

Her noen bilder fra Burano; malerisk vakkert!!!! Anbefales!






Murano: Også en sjarmerende vakker øy med kanaler og små gater, som gjør båt, sykkel og føtter som de eneste mulige fremkomstmidlene, men inntrykket vårt var at bygningene ikke var like godt vedlikeholdte som på Burano. Denne øya hadde et litt mer "slitent" preg.



Som de fleste byer i Italia, med respekt for seg selv, var det også her brukt enorme ressurser på kirkebygningen..


Den største inntekstkilden på Murano var salg av glassvarer produsert lokalt. Vi overværte noe av produksjonen. Forestill dere varmen som oppstår ved de enorme ovnene inne i fabrikken - arbeidsfolket så rett og slett energitappede ut; likevell var de tvunget til å "vise seg fram" til oss skuelystne turister. Jeg aksepterte greit at det ikke var smil å spore..

Denne mannen brukte i underkant av to minutter på å produsere....


..denne fantastiske hesten.


Glassblåseren:


Og resultatet:


- Etter å ha fått servert en enkel og hurtigprodusert... lunsj på båten gikk vi i land i Venezia. Vi ble bergtatt; byen er kjent for sin arkitektur og kanaler, og det var selvsagt også dette vi ytet vår oppmerksomhet mot. Veldig orginalt og anderledes - og det var det jammen meg flere enn oss som ville se. Turistene var enormt mange og italienerne visste å utnytte turismen til inntekt. 11 euro var det vi måtte betale for en 0,4 "birra" og en tur med gondol i kanalen kostet 110 euro. Her et par bilder fra innfarten til Venezia.





Jentene på Markusplassen:



O sole mio...




Og jammen har ikke Kaptein Sabeltann også oppdaget Venezia..


- Vi besøkte et lite tivoli, mest for å stoppe maset til Melina om nettopp det... Men en skeptisk jente holdt seg unna de store karusellene...


...og kikket heller på pappa og Maiken!


Hvor ble det av dem?



Melina og mamma nøyde seg med å "fiske svaner" (er det noe man vanligvis gjør i Italia?)...


- Vi leide leilighet Cavallino i et privat kompleks beliggende nær strand, butikk og spisesteder. Når det i tillegg var et basseng der var det perfekt for oss!





- På stranden en tidlig morgenstund. Stille før "stormen"...




- Etter en uke ved Adriaterhavet var turen kommet for å forflytte seg for nye opplevelser; turen gikk til den italienske rivieraen. Vi hadde leid leilighet i Diano Marina....trodde vi. Det var det hotellet hadde som adresse på nettsidene sine. Da vi kom til byen viste det seg imidlertid at hotellet lå i San Bartelomeo Al Mare; nabobyen. Et veldig rolig sted, dessverre med mye dårligere strand enn hva vi hadde forventet da vi undersøkte Diano Marina. Men det løste seg; vi hadde leiebilen:-)

Gamlebyen Cervo - vakkert ikke sant? Legg merke til den staselige kirkebygningen..


- Leiligheten hadde takterrasse - et flott sted å tilbringe ettermiddagene.

Rart jeg er lykkelig mamma?;-)


Maiken skriver postkort.




- Vi besøkte Nice for en dag. Noen timer på stranden og noen færre i byen. Det var varmt... Havet var fantastisk flott (asurblått) og strandpromenaden milelang. Vi fant to solsenger og fikk regningen; 45 euro... Men de var gode da:-)

Maiken i kamp mot de enorme bølgene:











Ny fotosession...




- Det var mange høydepunkter i ferien, men en av de defenitive var besøket til Monaco; verdens nest minste land men med høy folketetthet. I overkant av 30 000 innbyggere nyter godt av dette landets høye standard. Et ord beskriver vårt inntrykk; luksus. Må gjøre noe rett den Grimaldifamilien:-) Vi tok en guidet "tog"tur rundt i landet; det var unnagjort på en halv time. Sier noe om størrelsen...





Melina i "vinduet" mot Monte Carlo; der halvparten av innbyggerne bor samt det enorme casinoet ligger.


Denne damen er ikke glemt. Overalt hang plakater med bilder av henne. Det er "Grace Kelly Year".




Fyrstepalasset:


- Tiden gikk så altfor fort.. Etter to uker var det på tide å bevege seg mot en ny base. Trist og bryte opp fra opplevelsene på rivieraen, men på en annen side så vi fram til roligere dager. Rivieraen er folksom; for det meste av italienske turister. Vi fikk fortalt at "hele" Nord Italia kom til denne kysten i ferier og helger på sommeren. Forøvrig hørte vi noen tyskere men nordmenn var det overraskende få av. Tror jeg kan telle på en hånd de gangene jeg hørte det norske språket, utenfor vår familie, under oppholdet vårt der. På vårt neste oppholdssted talte jeg ingen..

- Vi skulle kjøre nær 50 mil denne dagen og la inn en lengre pause; på McArthurGlen Serravalle, et designers outletsenter utenfor Genova. Senteret har 170 butikker og har enormt utvalg av sko, designerklær fra de italiene motehusene og andre internasjonale merkevarer. Prada, Bulgari, Dolce & Gabbana, Roberto Cavalli, Salvatore Ferragamo, La Perla og Tommy Hilfiger....Maiken og jeg løp som gale inne på senteret.

Neste stopp; Artimino Carminagno i Toscana. Minn meg på at vi anskaffer oss en GPS før neste ferie. Minn meg også på at jeg tar et lynkurs i Italiensk. Noe fortvilte var det til slutt noen eldre karer som kom oss til unnsetning. Ved hjelp av "fektespråk" forklarte de oss vegen til Toscanas svar på "Trollstigen" og videre opp til det lille, vakkert beliggende, stedet. Artimino er et tettsted med et femtitalls innbyggere, stort sett eldre, og det er hotellets gjester som sørger for at stedet fremdeles "lever". Hotellet er bygd i tilknytning til et stort vinslott - turistmagneten! Da jeg gikk ut av bilen i Artimino kjente jeg roen senke seg - Toscana traff meg midt i hjertet!!!



Utsikt fra terrassen vår; bassenget i front for vindruer og olivenlunder så langt øyet kan se. Frodig og friskt - til tross for hvor tørt det må være p.g.a. det manglende regnværet.


Og i bassenget, jo der bader man. I allefall om man er som Melina; en badenymfe! Hun trives som fisken i vannet og her har hun tatt fart og hiver seg ut i vannet mens hun roper "boooombe".


Da har vi også sett det; tårnet i Pisa ER skjevt. Først ble jeg litt vemodig, for bygget er virkelig vakkert. Så synd at det ble så mislykket. Men så kom jeg til å tenke på den voldsomme turistmassen som strømmer til Pisa for å se det verdensberømte tårnet. De gjør seg gode penger på dette i den byen. Foruten tårnet, og katedralen som ligger på samme området og er bygd i samme stil, har ikke byen noe spesielt å by på. Vel verdt et besøk, men det var fort gjort.



Fantastisk arkitektur!


Maten i Italia er nydelig. Det gikk mye i Pasta og Pizza, men også fisk- og sjømat. I Pisa bestilte vi voksne blåskjell men jeg endte med å spise barnepasta... Blåskjellene tok Melina seg av.



- Skal det være litt Toscansk stemning? Velbekomme:








Firense; en by som fortjener mye oppmerksomhet og god tid. Vi hadde èn dag.. Vi tok toget inn for å slippet parkeringsproblemet som vi til stadighet ble utsatt for. Dessuten også problemet med manglende GPS... og diskusjoner mellom kartleser og sjåfør som kunne endt i en utrivelig start på dagen i storbyen. Vi hadde lært:-)På togstasjonen i Firense hoppet vi på en guidet turistbuss. En fabelaktig måte å få oversikt på; men vi fikk aldri besøkt noen av de flotte byggene innendørs. Til det hadde vi for liten tid.

Også på dette bildet, over deler av Firense, er det en bygning som troner større og flottere enn alle de andre...


...jepp; katedralen:-)



Denne statuen begynte Michelangelo på. Han rakk aldri å gjøre den ferdig.


Slik satt vi da, i andre etasje på bussen.


Dette bildet legger jeg ut mest for mannen sin skyld. Han syntes det var så artig med alle de antennene på taket og ville på død og liv at jeg skulle ta et bilde av dem. Spør meg ikke hvorfor. Ja, ja - hver sin interesse:-)




Mye for øyet..


mens denne jenta hadde nok med arbeidet med å servere blåbærmuffins.


- Tilbake til "landsbygda".
Disse bildene gir meg søte drømmer...sukk! Jeg har vært hjemme i to dager og kan ikke komme tilbake raskt nok.





- På vinslottet i Artimino reiser "snobber" fra England, Frankrike og Italia. De drikker te på den riktige måten og kler seg i lange bukser og høye hæler til frokost. Og til frokost spiser man bare croissanter må vite.. Spør meg ikke hvordan vi klarte å rote oss bort i den plassen;-) Uteområdene, bygninger og inventar stod til beste karakter i forhold til våre forventninger. En leilighet i toscansk stil, gullende rent og med service på døra hver dag. Restauranter, med høy pris.., med meny for den kresne og fantastisk vin. Vi observerte at eieren av hotellet tok inspeksjonsrunder og plukket og noterte om han fant noe søppel på bakken. Alle hager var frodige og gartneren stod på for å holde blomster og busker perfekt klippet og uten visne blader.

Restauranten der frokosten ble servert.


Hotellet hadde forresten også storfint vepsebesøk..


På en hvitmalt benk i hagen..




To solbrune jenter kvelden før hjemreise:-)


Med kurs for Norge og Trondheim igjen.. Årets sommerferie er ved enden. Men tilbake til Italia, det skal vi!!!